Freedonia

Veo que te has fijado en una de las leyes no escritas de la pronunciación del inglés en España. La ley del "White Label".

Dicha ley categórica dice que, sin ningún tipo de excepción, en España, y solo en España, se pronunciará en un perfecto inglés solo una palabra de un conjunto de dos. Si se llegasen a pronunciar mal las dos, se tacharía de "paleto" y "vulgar" al susodicho, y si se expresasen en un idóneo inglés ambas palabras, se miraría al hablante como pijo y cursi.

En caso de ser una sola palabra, esta ley se mantiene al margen, y en caso de haber más de dos, las normas son demasiado complejas como para estructurarlas. Pero debido al amplio abanico de nombres propios de marcas y productos anglosajones (o con nombre anglosajón), es una ley que ha tenido gran aceptación dentro de esta nuestra nación.

Por supuesto, el ejemplo más claro es el que da nombre a la propia ley: White Label. ("/guait label" o, en algunos casos, "/guite leibol". Casi nunca "/guait leibol", por miedo a parecer snob). Otros ejemplos reconocibles son el título del videojuego y película "Resident Evil" o la famosa marca de tabaco que tú has mencionado en tu actualización.

Actualización que, por otro lado, se agradece.


¡Un saludo!

me descojono....

si, yo también he pensado lo del "llust for men", y lo de los cigarrilos.

¡coño, hasta llevo diciendo un tiempo que este año no hay canción del verano! (estará españa progresando en su cultura musical?)

pero ya ni me acordaba de las pulseritas esas...

no defraudas nunca

Yo también le tengo un poco de manía (o mucha) al Phil Collins actual, pero en los setenta (cuando tocaba la batería y molaba) el líder de Genesis no era él, sino Peter Gabriel, uno de mis dioses musicales que nunca debieron envejecer. Te aseguro que en aquella época el conjunto hacía maravillas. ¡Así que nada de meterse con Genesis sólo por el calvo sacalengua! He dicho.

Vaya que es una simpática fotografía, eh!

Ah, y "yogurlado" es bastante fantástico, en mi opinión ¿es por el yoghurt, acaso? Quizás estoy desvariando.

Mmm, cuán agradable es el mar, la arena, alguna roquita por ahí, me gusta la sensación de la arena en los dedos.. y ya que estamos, en las piernas, en el pelo en todos lados, jajajaa.

Buenas noches, joven!

San Panete es sabio, pero debería conminarte a actualizar más a menudo! Grande.

Me parto y me mondo...

Me encantas las "garrulizaciones" de términos ingleses. Otra que tal es Chrysler, que se lee "Craisler" y nosotros pronunciamos "Crisler", y cuántas otras más...

Por cierto, celebro y bendigo su vuelta por aquí.

Sí, me acuerdo...esas horribles cosas llamadas pulseras que se pusieron de moda...por qué se ponen de moda cosas tan horribles como el estampado de leopardo o hablar de la Duquesa de Alba? Who Knows...

jajaja nunca había pensado lo de Luqui Straik...y eso que es la marca que fumo :P

Un beso

VUELVE!!!!!

virgen santisima..........para cuando otra entrega de la saga perruna????



por aqui hay una tal cristina que insiste en releer tus andares en el apasionante mundo de "perros"!!!!

yogurlando como estas!!!!! buenisima la foto eh!!

Si... de esas pulseras que si no las
tenias no eras tan humanitario
como los que si; lo cierto es que
la humanidad no solo lleva en una
especie de moda.

Paso a visitar por recomendacion de /Madrid

Buen comebtario.

Besillo.

Llu

Hola! Quería ponerle a mi fotolog el nombre /madrid y casualmente esta cogido (era bastante probable...). Lo curioso es que cuando lo miré vi que te llamabas /yogurlado y me acordé de que te conocí hace muuuucho tiempo en el Independence. Seguro que no te acuerdas, pero que sepas que he estado cotilleando tu blog El perro lunar y me ha gustado un montón. El humor de tus textos lo mejor!

Bueno, un besazo.

Raquel

Hola!

Vaya crónica la de la Sol... A mi hubiera encantado ir pero despues de leer esta positiva varolarción...

De Villaverde he pasado a Argüelles, así que mucho mejor, no? A ver si hablamos más!