• « Previous
• Next »

• 5/20/08
• Camera: Not specified

• Stumble It!
• Email this photo
• Permalink

(¯`·»●Capitulo 3●»·´¯)

VOLUNTAD
Utena.- ¡Argh! ¿QUÉ ES ESTO? ¿Se cree que iría a una fiesta con esto puesto?
Anthy.- ¿No vas?
Utena.- Ea. No es mi estilo.
Anthy.- Entonces yo tampoco.
Utena.- ¿Qué? ¿Por qué? Venga, estás nominada a ser la reina del baile, ¿verdad?
Anthy.- Pero no soporto los sitios con mucha gente. Las caras de todos empiezan a mirar lo mismo y me asusto.
(...)
Utena.- ¡No! ¡Deberías ir! ¡TIENES que ir! ¡Necesitas amigos!
Anthy.- Ya, ya sé, pero...
Utena.- Tienes que hacer un montón más.
Anthy.- Si tú lo dices, señorita Utena.

Esta es una conversación que Utena y Anthy mantienen para decidir si ir o no al baile que han organizado los Kiryuu. Aquí vemos uno de los factores importantes de la trama: la voluntad. No le damos demasiada importancia, pero luego veremos que el hecho de que Anthy sólo haga lo que Utena dice es crucial.

También nos puede servir para reflexionar a nosotros: ¿hacemos lo que queremos?, ¿hacemos lo que nos dice nuestra pareja o nuestro amigo?, ¿hacemos lo que socialmente es más habitual ("normal") que hagamos? ¿Hasta qué punto influimos en nuestras decisiones?, ¿es importante esa dependencia del otro?

POBREZA
Esto es una tontería que no tiene que ver demasiado con el anime, pero quería echarle una crítica por algún lado y ahí la tenemos. Todo es opulencia y todo es belleza, ¿no hay feos?, ¿no hay pobres?

BAILE
Otra de las escenas famosas de este par. Bueno, realmente a mí no me gusta demasiado. Creo que está mal dibujada y animada. En la película la escena está mucho más bonita

DESNUDEZ
Anthy.- Pero no soporto los sitios con mucha gente. Las caras de todos empiezan a mirar lo mismo y me asusto.

Himemiya ya lo advierte desde el primer capítulo: le aterra el qué dirán, le aterran las miradas de los otros. Creo que esta idea se podría incluso considerar un personaje, porque tendrá un papel esencial a lo largo de la serie.

Como ya hemos comentado en dos ocasiones, la desnudez es también un símbolo de la serie. En este tercer capítulo, Anthy es casi desnudada por una treta de Nanami.

No creo que esta escena tenga un significado especial, pero podemos contraponer esta clase de desnudez con la que existe al final de la película. Esta es una desnudez cruel, impuesta, hiriente. A pesar de que sea el mismo cuerpo el expuesto, en el fin de la película la desnudez de Anthy tiene otro sentido: no tengo miedo, me empiezo a comprender y no me importa ser quien soy.

El papel de la heroína, Utena, en este capítulo será salvar la dignidad de Anthy cubriéndola con un mantel y convirtiendo una escena cruel en un dulce baile. Aunque al final el papel de ambas será justo el contrario: el desnudarse y encontrarse con el otro.

Así vemos con qué clase de cosas se lucha en esta guerra que presenta el anime: contra el miedo, contra el qué dirán, contra una crueldad lejana a las armas.

HOMOFOBIA
Utena.- (a Anthy) Mira, a pesar de las apariencias soy una chica normal. No quiero una novia. ¡Lo que quiero es un chico totalmente normal!
Touga.- Bueno, me alegra oír eso. Hola. Soy Touga Kiryuu, presidente del consejo estudiantil y un chico totalmente normal.

A Utena ya le empieza a tocar las narices que Anthy diga que es su prometida. Entonces expone la relación heterosexual como "lo normal" y aclara que ella es "normal" y que quiere un chico "normal". Oportunamente aparece Touga.

En este blog hago una lectura del anime declarada abiertamente homosexual y me interesan estos detalles para ir interpretando cómo Utena va superando sus propios canguelos hacia lo desconocido. Así, se puede ver la serie también como un llamamiento para todos a salir de nuestro propio armario, sea lo que sea lo que nos avergüenza.

SEÑORITA
Utena.- Y otra cosa. ¿Podrías dejar de llamarme "señorita Utena"?
Anthy.- ¿No debería hacerlo?
Chicas.- ¡Es la señorita Utena! ¡Buenos días, señorita Utena!
Utena.- ¡Hola, buenas!
Chicas.- ¡Señorita Utena, buenos días!
Utena.- ¡Buenas! ¡Buenas! (fastidiada) Vale, vale, ELLAS pueden llamarme señorita Utena. Pero cuando tú lo dices no bromeas.
Anthy.- Pero soy tu prometida, señorita Utena...
Utena.- ¿Podrías dejar eso de "prometida" y "Novia de la Rosa"?

Algo importante en este anime es el tratamiento dispensado a cada personaje, sobre todo por parte de Anthy. Con ese tratamiento podemos saber qué relación tiene con esa persona. Por ejemplo, cuando Saionji es el campeón le dirá "Saionji-sama" (señor Saionji) y cuando pierde el duelo es simplemente "Saionji-sempai" (compañero de clase Saionji). Así, a Utena no dejará de decirle Utena-sama (señorita Utena) hasta justamente... el último capítulo