No, no, estimados fotologgeri, no llego tarde. Ya sé que Sant Jordi fue hace dos días y que me perdí mi fiesta preferida, con las calles de Barcelona llenas de gente comprando posiblemente el único libro del año y haciendo colas kilométricas para ver a su ídolo de pluma como adolescentes (o no tanto) delante de su cantante favorito.
Aquí, hoy es festa gran: dos celebraciones en una. Por una parte, la fiesta de la Liberación que conmemora que el 25 de abril de 1945 Italia fue liberada de la ocupación nazi. Por otra, aquí en Venezia es la fiesta del patrón, o sea, San Marco. Es tradición que los venecianos regalen a su amada un bocolo (en veneciano) o sea un capullo de rosa. La leyenda tiene dos orígenes una la teneis aquí:
http://my.opera.com/occhidigatto/blog/show.dml/952152?cid=3026594 y la otra aquí:
http://venicexplorer.net/tradizione/festa-san-marco/index.php?hlangs=it.. Así que nada, a leer y a enteraros de qué van estas leyendas.
Nada más, os deseo un feliz día a todos y un buen fin de semana!
Canción: ¡Hoy doble! Demostración del dialetto venexian by Sara:
http://dailymotion.alice.it/MusaAmbulante/video/x4f7cg_i-dialetti-leccion-3-veneziano_school B.S.O.
http://www.youtube.com/watch?v=MLXhrMvTqhI&NR=1
q pasa perdida!!!
q es d la teva vida????
espeor q tt t vagi mubbb!!!
un petoooooxD