Member Login
Please log in to cast your vote for sweet_heartache.
|
close
You will be charged
 0 for this gift when you post your comment. This gift will be added to your comment for free!
 
|
||
[Full Metal Alchemist] Toukan Koukan
Song: La Mamma Morta
La mamma morta m'hanno
alla porta della stanza mia;
Moriva e mi salvava!
poi a notte alta
io con Bersi errava,
quando ad un tratto
un livido bagliore guizza
e rischiara innanzi a' passi miei
la cupa via!
Guardo!
Bruciava il loco di mia culla!
Cosi fui sola!
E intorno il nulla!
Fame e miseria!
Il bisogno, il periglio!
Caddi malata,
e Bersi, buona e pura,
di sua bellezza ha fatto un mercato,
un contratto per me!
Porto sventura a chi bene mi vuole!
Fu in quel dolore
che a me venne l'amor!
Voce piena d'armonia e dice:
"Vivi ancora! Io son la vita!
Ne' miei occhi e il tuo cielo!
Tu non sei sola!
Le lacrime tue io le raccolgo!
Io sto sul tuo cammino e ti sorreggo!
Sorridi e spera! Io son l'amore!
Tutto intorno e sangue e fango?
Io son divino! Io son l'oblio!
Io sono il dio che sovra il mondo
scendo da l'empireo, fa della terra
un ciel! Ah!
Io son l'amore, io son l'amor, l'amor"
E l'angelo si accosta, bacia,
e vi bacia la morte!
Corpo di moribonda e il corpo mio.
Prendilo dunque.
Io son gia morta cosa!
TRADUCCIÓN
¡La madre muerta
en la puerta de mi cuarto;
Moría y me salvaba!
después, de madrugada
yo con Bersi vagaba,
cuando de pronto
un lívido brillo parpadeaba
y luces delante de mí
¡la oscura calle!
¡Miro!
¡Ardía mi casa!
¡Estaba sola!
¡Y alrededor de la nada!
¡Hambre y miseria!
¡La necesidad, el peligro!
Caí enferma,
y Bersi, buena y pura,
de su belleza hizo negocio,
¡algo bueno para mí!
¡Llevo la amarugura a todo el que me quiere!
Fue en aquel dolor
¡que me vino el amor!
Voz llena de armonía y dice:
"¡Sigue viviendo! ¡Yo soy la vida!
¡En mis ojos está tu cielo!
¡Tú no estás sola!
¡Tus lágrimas enjuto!
¡Estoy en tu camino y soy tu soporte!
¡Sonríe y espera! ¡Yo soy el amor!
¿Es todo lo demás sangre y fango?
¡Yo soy divino! ¡Te puedo hacer olvidar!
Yo soy el dios que baja al mundo
del empireo, y hace de la tierra
¡un paraíso! ¡Ah!
Yo soy el amor, el amor, el amor"
Y el ángel se acerca, me besa,
¡y es el beso de la muerte!
Mi cuerpo es de moribunda.
Conque tómalo.
¡Ya he muerto así!
http://www.megaupload.com/es/?d=HZP05RU2 bajala de aquí
Guestbook Comments (4)
http://www.fotolog.com/maneswett_u
http://www.fotolog.com/maneswett_u
http://www.fotolog.com/maneswett_u
new flog oficial de mane swett
aplika ff y postea dle??
http://www.fotolog.com/maneswett_u
http://www.fotolog.com/maneswett_u
http://www.fotolog.com/maneswett_u
http://www.fotolog.com/maneswett_u
lenda pic
hola bkn ke te guste fuull metal pero como se te ocurre poner al mustang con el edna ke ver
es kon la winly o la roze
bueno sera teni ke ver la pelicula de full metal
_$$$$$_$___$_$_____$_____$$$$$_$$$$$_$$$$$_$$$$$_$_____
_$_____$___$_$_____$_____$_$_$_$_______$___$___$_$_____
_$$$$$_$___$_$_____$_____$_$_$_$$$$$___$___$$$$$_$_____
_$_____$___$_$_____$_____$_$_$_$_______$___$___$_$_____
_$_____$$$$$_$$$$$_$$$$$_$_$_$_$$$$$___$___$___$_$$$$$_
_$$$$$_$_____$$$$$_$___$_$$$$$_$$$$$_$$$$$_$$$$$_$$$$$_
_$___$_$_____$_____$___$_$_____$_$_$___$___$_______$___
_$$$$$_$_____$_____$$$$$_$$$$$_$_$_$___$___$$$$$___$___
_$___$_$_____$_____$___$_$_____$_$_$___$_______$___$___
_$___$_$$$$$_$$$$$_$___$_$$$$$_$_$_$_$$$$$_$$$$$___$___
el hombre no puede consegir algo sin dar acambio
para crear alguna cosa deves pagar con algo del mismo valor
es la primera ley de equibalencia de intercambio de la alquimia
en aquel tiempo creiamos q esa era la verdad del "MUNDO"....
bye bye na no na no da
´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶$´´´´´´´´´´
´´´´´¶¶¶¶´´´¶¶¶$$$¶¶¶´´´´´´´´´
´´´o¶¶¶¶¶¢´´$¶¶$$$$¶¶´´´´´´´´´
´´¶¶¶$$¶¶ø´´´¶¶¶¶¶¶¶¶1´´´´´´´´
´´¶¶¶¶¶¶¶o´´´7¶¶$øo¢7´¶¶¶¶7´´´
´´´¶$$o77´´´´´´7¢øø7´¶¶¶¶¶¶¶´´
´´´´´´´´´¶¶¶¶$´´´´´´ø¶$$$$¶¶o´
´´´´ø¶¶¶¶¶$$¶¶¶¶´´´7¶¶¶¶$$¶¶¢´
´´ø¶¶¶$$$$$$$$¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶¢ø´
´ø¶¶$$$$$$$$$$$¶¶ø´´´1777¢o´´´
´´¶¶¶$$$$$$$$$$$¶¶7´´´´´´´´´´´
´´´¶¶¶¶$$$$$$$$$¶$7´´7¶¶¶¶¶¶1´
´´´´´¶¶¶¶$$$$$$$¶¶o´´¶¶¶¶¶¶$1´
´´´´´´´¶¶¶¶¶¶$$¶¶ø´´¶¶¶¶¶$¢o´´
´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶´´´
█▓▒•[[..: DEJANDO HUELLA :..]]•▒▓█
To leave a comment, please log in by clicking one of the following
Friends/Favorites
Groups
Links
Language
© 2002-2009 Fotolog, Inc. Fotolog ® and Flodo™ are registered trademarks of Fotolog, Inc. All rights reserved.
Parts of this site contain the copyrighted content of members and other third parties.
Title to this content and related rights are reserved by the respective copyright owner.
Fotolog is a website of Hi-Media Publishing Network.
&&&&&&&&&&
ATENCIÓN!!
Eres fan de DEATH NOTE?
entonces que esperás?
Visita el nuevo fotolog de esta gran serie!
http://www.fotolog.com/l_vs_kira
L vs Kira
quién es el mejor?
decídelo tú!