signmaker's Profile

If you love commercial signs. If you have pictures of commercial signs. If you want to share those pictures. This is the place for a collection of commercial signs. Se vc adora placas, tabuletas e letreiros de propaganda; tem fotos de placas, tabuletas e letreiros de propaganda e quer compartilhar estas fotos: então este é o lugar ideal. —Even though this is a public log, your picture may be deleted without notice. Como este é um Fotolog Público, sua foto poderá ser deletada sem aviso. —THE RULES & GUIDELINES:Das Normas e Diretrizes: —Commercial signs should be shown in their useful context. This means that they should be currently in use, in the original location where they were used, or in a historical display. -- This rule is intended to eliminate fake signs, stolen signs in college dorm rooms, reproduced old signs used to create atmosphere in crappy restaurants, etc. Os letreiros, tabuletas e/ou placas deverão ser mostrados no seu contexto usual. Deverão estar `em uso`, na situação normal em que são utilizados ou se fora do seu contexto, apenas quando fazem parte de uma coleção `histórica`. -- Estão eliminadas as fotos de placas falsas, placas furtadas e expostas em casa, reproduções de sinalização antiga usadas em decoração, etc.—THE BASICS: One photo per day. Only pictures you took yourself. Must be a commercial sign (see below). BASICAMENTE: apenas uma foto por dia, apenas suas próprias fotos e necessariamente fotos de placas e letreiros de propaganda e tabuletas (veja abaixo). —Yes to: Clear, sharp pictures, artistic hand-made, funny and original signs. Cool old-looking signs. SIM para: fotos nítidas, placas artísticas feitas-a-mão, placas engraçadas e pitorescas. Placas antigas e interessantes. —No to: Graffiti, bumperstickers, license plates, signs that have already been posted, campaign signs, traffic signs, posters, fake signs, photoshopped signs. NÃO para: grafitti, placas de carros, fotos repetidas, propaganda política, placas de trânsito, posters, placas falsas (fake), placas editadas no Photoshop. — Send an image to Signmaker is a privilege, NOT a right! Enviar uma imagem para o Signmaker é um privilégio, NÃO um direito! - English is the preferred language of this fotolog, because it`s most commonly understood language and the easiest language to find in online translators at this point. Please try to translate your non-English commercial signs so they may be enjoyed by the majority of fotologgers. O Inglês é o idioma preferencial deste Fotolog, porque é entendido pela maioria dos Fotologgers de qualquer lugar do mundo e é o idioma mais facilmente encontrado nos tradutores online. Por favor, tente traduzir para o Inglês os letreiros que estiverem em outro idioma, para que todos posssam entender seu significado. —Also, the only way for me to make sure the commercials signs are appropriate is if I can understand them. The only languages I understand are English, Italian, German, French, Spanish and Portuguese, so I decided to stick with English. De qualquer forma, a única maneira de saber se os letreiros são apropriados é entender o seu significado. Pessoalmente entendo Inglês, Francês, Italiano, Espanhol, Alemão e Português, mas o melhor para todos é definirmos o Inglês como idioma padrão. —Campaign signs and advertisement are not allowed. If you have a really great campaign sign, contact me first before posting. Propaganda política e propaganda em geral não é bem-vinda. Se vc tiver um exemplar realmente interessante, envie a imagem por email antes de postar. —Preference is given to hand-crafted, artistic and funny signs! Temos preferência por placas e letreiros feitos-a-mão, artísticos e engraçados! —If your picture shows only part of a sign, and it`s hard to tell that the image is a sign, it may be deleted. Se sua foto mostrar apenas parte de uma placa e ficar muito difícil de identificá-la como tal, poderá ser deletada. —Signs must be clear and legible- -doesn`t apply to old weather-and age-worn signs. Placas e letreiros devem ser claros e legíveis, o que naturalmente não se aplica à ação do tempo sobre os mesmos. —Hand-written or computer printed commercial signs on every kind of paper, better be good or they will be deleted. Placas e avisos escritos a mão ou impressos em computador, deverão ser muito bons ou serão deletados. —Pictures of blurry, out-of-focus, too-dark or other hard-to-read signs will be deleted. It`s about the commercial signs! Fotos borradas, fora de foco, muito escuras ou difíceis de ler, serão deletadas. Estamos falando de sinalização comercial! —No fake signs, photoshopped signs. Sem placas falsas (fake) ou alteradas no Photoshop. —No T-shirts, bumper stickers, license plates, graffiti. Sem chance para letreiros de camisetas, para-choques, placas de carros, pichações. —Logos, labels and advertisements are not necessarily commercial signs. Read this definition below, and see if it applies before posting a logo or label. Definition of signs: "A displayed structure bearing lettering or symbols, used to identify or advertise a place of business: a motel with a flashing neon sign outside." Dictionary.com - Logomarcas, rótulos e anúncios de propaganda não são necessariamente `signs`. Leia a definição abaixo antes de postar um logo ou rótulo.Definição de Tabuleta, segundo o Aurélio: "1. Tábua de madeira, metal, plástico, etc., com letreiro, que se usa colocar à porta de certos estabelecimentos e em edifícios públicos.2. Letreiro, anúncio.3. Sinal, aviso." —No pictures of words on a TV or video screen. Sem fotos de qualquer coisa em TVs ou monitores. —One upload per day per person. I can be cruel and heartless and I will delete! :-) Apenas uma postagem diária por pessoa. Poderei ser cruel e apagá-las :-) —No posted notice bearing a designation, direction, or command: an EXIT sign above a door; a traffic sign." Não para placa(s) num poste mostrando uma direção, destino ou ordem: um sinal de SAÍDA sobre uma porta, uma sinal de trânsito. —To upload, use the Fotolog uploader on the signmaker page.Para fazer o upload de sua foto, use o link: `Upload a photo to this group` na página do Signmaker. —Have fun! Divirta-se! buratto@gmail.com

Email

POA, New York, United States

April 1, 2003

• Fotolog`s Community Log Page
• Don`t miss Grocer`s Apostrophe
• Lights Out - Broken Lighted Signs
• Funnies Signs