PLEASE NOTE: ANY pictures that have MORE THAN ONE PERSON in them DEFEAT the purpose of a SELF portrait log and WILL be deleted. This group is turning into "let`s show off all of my friends and their friends" and pointless "i`m gonna hold out my camera a foot in front of my face and take a horrible shot of my face" photos. That is NOT what this group was intended for. It is a SELF PORTRAIT log. BE CREATIVE. Use FILTERS. DO SOMETHING WITH IT!!!!
NOTA: Quaisquer fotos que tiverem MAIS DE UMA PESSOA estará violando o propósito de um log sobre AUTO-RETRATOS e serão excluídas. Não me importa o quão bom está a foto. Não dou a mínima. Este grupo está se tornando em um “vou mostrar todos os meus amigos e seus amigos” e “eu vou segurar minha câmera um pouco distante de meu rosto e tirar uma foto horrível” fotolog. Não é esta a intenção desse grupo. É um log de AUTO-RETRATOS. Seja criativo. Use filtros. Faça algo!!!!
Thanks. My roomate tells me I take too many photos of myself, but I want to remember how I felt 20 years from now and perhaps these photos will help me remember the good times, the bad times, and the times I felt infinite.
Obrigado. My companheiro de quarto diz que eu tiro muitas fotos de mim mesmo, mas eu quero lembrar como me sinto hoje daqui a 20 anos e talvez essas fotos irão ajudar-me a lembrar os bons momentos, os ruins e aqueles em que eu me senti infitinita.
Now that this is a group log, then I have to stress the fact that I, along with the admins, am not looking for blurry webcam pics where you sit in front of the webcam and make silly faces or as one admin said, give the finger to the camera. In fact, I`d encourage people to take photos of themselves with digital cameras, and then treat them in a photo editing program.. or not.. sometimes a photo is perfect the way it is.. let it tell a story.. let us into your world, if only for a moment. Use images, text, layers, filters, light, darkness, space, etc. Show us who you are. My self portraits say a lot about who I am. They say a lot about what I was feeling at that moment.. It`s about capturing a moment of time from your life.. and expressing it here. Please, be cautious... and creative. Silly looks and fingers to the camera won`t be tolerated. I`m not looking for photos of you sitting in front of the camera smiling. Been there, done that. Any "normal" photos will be deleted. I`m sorry if this offends anyone, but this is called "self_portrait" not "i`ll upload a pic of myself here so if anyone ever needs to know what i look like i can send them this url". This should be taken seriously. It took a lot of work to get this to be a group log, please be respectful of the `rules`.
Agora que este é um log coletivo, então eu tenho que lembrar o fato de que eu, junto com os administradores, não estou procurando por fotos borradas de webcam em que você senta em frente a webcam e faz caras idiotas, ou como disse um dos administradores, mostra o dedo à câmera. Na verdade, eu encorajaria as pessoas a tirarem fotos delas mesmas com câmeras digitais e após, melhorá-las em um programa de edição de imagens... ou não... às veszes a foto sai perfeita. Deixe-a contar uma história... deixe-no entrar em seu mundo, por apenas um instante... A intenção é capturar um período especial da sua vida... e expressá-lo aqui. Por favor, seja cuidadoso... e criativo. Visuais bobos e dedos apontados à câmera não serão tolerados. Não estou interessado em fotos suas sentado em frente à câmera sorrindo. Seja, faça. Quaisquer fotos “normais” serão excluidas. Perdão se isso ofendeu alguém, mas isto aqui é chamado “auto-retrato” e não “vou postar uma foto de mim mesmo aqui e então se alguém precisar ver quem eu sou eu posso enviá-la a este url”. Isto deve ser levado a sério. Deu muito trabalho para conseguir que este fosse um log coletivo, por favor respeite as regras.
Basically, if it looks like you just snapped, dragged and uploaded, then chances are, it will be deleted. I worked hard on this fotolog and I expect people to work hard on their photos. Each of my own submissions took at least half an hour if not more. There are so many beautiful submissions already. Let`s keep it up!
Basicamente, se parecer que você simplesmente bateu, revelou e postou, então as chances de ter deletada sua foto são grandes. I me dediquei a este fotolog e espero que as pessoas se dediquem em suas fotos. Cada uma das minhas poses levaram, pelo menos, meia hora, se não mais. Já têm muitas poses lindas. Vamos manter assim!