2/9/09
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, primera parte
“Esta imaginación me traía confuso y deseoso de saber real y verdaderamente toda la vida y milagros de nuestro famoso español Don Quijote de la Mancha, luz y espejo de la caballería manchega, y el primero que en nuestra edad y en estos calamitosos tiempos se puso al trabajo y ejercicio de las andantes armas, y al desfacer agravios, socorrer viudas, amparar doncellas, de aquellas que andaban con sus azotes y palafrenes, y con toda su virginidad a cuestas, de monte en monte y de valle en valle; que si no era que algún follón, o algún villano de hacha y capellina, o algún descomunal gigante las forzaba, doncella hubo en los pasados tiempos que, al cabo de ochenta años, que en todos ellos no durmió un día debajo de tejado, y se fue tan entera a la sepultura como la madre que la había parido.”
“Rindióse Camila; Camila se rindió.”
Texto: fragmentos del noveno y el trigesimocuarto capítulo de la primera parte de “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”.
Si un libro sigue siendo célebre cuatrocientos años después de haberse escrito no es por nada.
He traído representación de lo divertido y lo estético. Ambos mundos se encuentran en este maravilloso libro.
Nótese la genial imposibilidad de la comparación, en lo concerniente a la castidad, con la madre que había parido a la célibe muchacha.
Y la repetición de Camila... soberbia. Recuerda los juegos de “Rayuela”. Vicerversa, quiero decir. Vicerversa.
Fluye el texto; el texto fluye. ¡Qué buen escritor es Cervantes, Dios mío! ¡Qué bueno!
Y además, como otras grandes obras, hace autoreferencias y varios planos de la realidad y de la ficción se superponen.
En fin, obra maestra.
Comentario: En “La sangre derramada”, uno de los cuatro poemas que componen “Llanto por Ignacio Sánchez Mejías”, dice Lorca: “Por las gradas subre Ignacio/ con toda su muerte a cuestas.” Quizás recordaba el fragmento de la doncella.
Me lo lei (o al menos un poco) de peque y porque me lo mandaron...Nunca lo llegue a entender bien, tendre que volver a echarle un vistazo.