• « Previous
• Next »

• 4/30/08
• Camera: Not specified

• Stumble It!
• Email this photo
• Permalink

Elogio de la sombra

La vejez (tal es el nombre que los otros le dan)
puede ser el tiempo de nuestra dicha.
El animal ha muerto o casi ha muerto.
Quedan el hombre y su alma.
Vivo entre formas luminosas y vagas
que no son aún la tiniebla.
Buenos Aires,
que antes se desgarraba en arrabales
hacia la llanura incesante,
ha vuelto a ser la Recoleta, el Retiro,
las borrosas calles del Once
y las precarias casas viejas
que aún llamamos el Sur.
Siempre en mi vida fueron demasiadas las cosas;
Demócrito de Abdera se arrancó los ojos para pensar;
el tiempo ha sido mi Demócrito.
Esta penumbra es lenta y no duele;
fluye por un manso declive
y se parece a la eternidad.
Mis amigos no tienen cara,
las mujeres son lo que fueron hace ya tantos años,
las esquinas pueden ser otras,
no hay letras en las páginas de los libros.
Todo esto debería atemorizarme,
pero es una dulzura, un regreso.
De las generaciones de los textos que hay en la tierra
sólo habré leído unos pocos,
los que sigo leyendo en la memoria,
leyendo y transformando.
Del Sur, del Este, del Oeste, del Norte,
convergen los caminos que me han traído
a mi secreto centro.
Esos caminos fueron ecos y pasos,
mujeres, hombres, agonías, resurrecciones,
días y noches,
entresueños y sueños,
cada ínfimo instante del ayer
y de los ayeres del mundo,
la firme espada del danés y la luna del persa,
los actos de los muertos,
el compartido amor, las palabras,
Emerson y la nieve y tantas cosas.
Ahora puedo olvidarlas. Llego a mi centro,
a mi álgebra y mi clave,
a mi espejo.
Pronto sabré quién soy.



Texto: poema “Elogio de la sombra” de Borges.


Borges perdió definitivamente la vista mediada la cincuentena –problema que heredó de su padre-, lo cual no hizo sino estimularlo en su tarea literaria y avivar algunas de sus virtudes creativas.





Chavela Vargas tenía una gran voz, potente y clara.

“Macorina” (versión original)

http://es.youtube.com/watch?v=cF6jEclOMcw





Pero pasado el tiempo, ahora que el animal ha muerto o casi ha muerto, sólo quedan ella y su alma. Llana pureza.

“Macorina” (versión actual)

http://www.goear.com/listen.php?v=0d002ad


La letra, poética y sugerente, es sencillamente preciosa.





“En el último trago”

http://es.youtube.com/watch?v=1rvt4SW-2P4

“Nada me han enseñado los años,
siempre caigo en los mismos errores;
otra vez a brindar con extraños
y a llorar por los mismos dolores.”


“También de dolor se canta cuando llorar no se puede.”





Y Sabina le dedica esta grandísima canción.

http://es.youtube.com/watch?v=QAK0iMSGKJ8


“Quién supiera reír
como llora Chavela.”







No se trata de tener una voz poderosa, ni de llegar más alto o más bajo que los demás, ni siquiera de cantar temas muy complicados. Otro es el objetivo.






Ella lo consigue.







Una de mis cantantes favoritas.








Y favoritos.