The Simpsons MTN & DNY fotolog

(Bart aparece sentado en la mesa de una biblioteca como clausura del episodio)
BART: Señoras y señores, niños y niñas: a pesar de lo que habéis visto, la guerra ni es divertida ni tiene encanto. No hay vencedores, solamente hay vencidos. Y no hay guerras buenas, salvo excepciones como la Revolución Americana, la Guerra Mundial y la Guerra de las Galaxias. Si queréis aprender más sobre las guerras hay montones de libros en las bibliotecas, con unas sangrientas fotografías estupendas. Que lo paséis bien, amigos. Paz, tíos.


FICHA DEL CAPÍTULO
- Título original: Bart the general
- Número de producción: 7G05
- Episodio número: 5
- Fecha del estreno en EEUU: 4 de febrero de 1990
- Guionista: John Swartzwelder
- Director: David Silverman
- Resumen: Cuando un gamberro del colegio roba a Lisa unas magdalenas que había preparado para su profesora, Bart se encara con él sin saber que se trata de un amigo de Nelson Muntz, el matón de la escuela de Springfield, el cual le cita a la salida de clase y le propina una paliza con la ayuda de sus amigos, dejándolo rodar por las calles dentro de un cubo de basura. A pesar de que, siguiendo los dispares consejos de su madre y su padre, Bart intenta plantar cara a Nelson, éstos no dan resultado y se ve obligado a pedir consejo a su abuelo.
Entonces el abuelo lleva a Bart a la tienda de antigüedades de Herman, un loco veterano de guerra y entre los tres elaboran un plan para darle una lección a Nelson. Para ello Bart recluta un “ejército” con la ayuda de otros niños del colegio, todos ellos cansados también de la actitud de Nelson. Tras un duro entrenamiento consiguen rodear a Nelson y sus secuaces, y los reducen a base de dispararles globos de agua. De esta forma, Nelson acaba prisionero y acepta firmar un armisticio por el cual verá reducido su poder dentro de la escuela. Finalmente Marge obsequia a todo el mundo con magdalenas para celebrar el fin del conflicto.


OTRAS FRASES CÉLEBRES

(El director Skinner aparece ante los niños a la puerta de la escuela)
(…)
SKINNER: ¡Uh, oh! La campana: a clase todo el mundo. No os hagáis los remolones.
NELSON: (A Bart) A la salida del cole te espero, tío.
BART: Pero…
SKINNER: No, no. Ya te ha dicho que te espera a la salida. Ahora date prisa, vamos, a clase.

(En el cuarto de baño de casa de Los Simpsons, Marge y Homer aconsejan a Bart)
MARGE: Después de esto, Bart, lo que tienes que hacer es ir derecho a hablar con el director.
BART: Sí, supongo que podría hacerlo.
HOMER: ¿Qué? ¿Y violar el código de honor del recreo? Antes ver a mi hijo muerto.
MARGE: No digas bobadas, Homer. ¡Qué burradas dices!
HOMER: El código de honor es sagrado, Marge. Las reglas que les enseñan a ser hombres, a saber: no debes cotillear, ríete siempre de los que son diferentes, nunca debes decir nada hasta no estar seguro de que los demás piensan lo mismo que tú, qué más…
(…)

(En el Castillo del Jubilado de Springfield, el abuelo Simpson escribe una carta a máquina)
ABUELO: Estimados periodistas: estoy disgustado por la forma en que la gente anciana es despreciada en la tele. No todos somos unos “viva la Virgen”, maníacos, obsesionados con el sexo. Algunos tan sólo somos individuos amargados que recuerdan mejores días en los que la diversión era insípida inocencia. Seguidamente aquí les detallo una lista de palabras que no quiero volver a oír por la tele:
Número uno: sostén.
Número dos: cachondo.
Número tres: pendientes reales.
(…)


HOMENAJES CINEMATOGRÁFICOS
- En diversos planos del episodio se puede escuchar el tema de Patton (Franklin Schaffner, 1970).
- El casco militar que se ve en primer plano mientras los niños de Springfield persiguen a Nelson coincide con el último plano fijo que cierra la película El día más largo (Ken Annakin, Andrew Marton y Bernhard Wicki, 1962).
- El plano de las tropas de Bart entrenando con el sol brillando de fondo sobre un cielo anaranjado es igual al del entrenamiento de las tropas del Sargento Hartman en La chaqueta metálica (Stanley Kubrick, 1987). Asimismo, el ejército infantil de Bart desfila y canta al estilo de los chicos del Sargento Hartman.


CURIOSIDADES
- El hecho de que este episodio no cuente con secuencia inicial de créditos indica que su duración es algo más larga de lo habitual.
- El censor de la Fox advirtió al equipo de Los Simpsons que los cuchillos que Bart lanza a Nelson durante su sueño de clase no podían atravesarlo de ninguna manera. [Recordad que este capítulo data de 1990].


¿SABÍAS QUE…
…tal y como se puede ver en este capítulo, una de las sagas cinematográficas que cuenta con más referencias a lo largo de la historia en Los Simpsons es la de Star Wars? Para los incrédulos, he aquí no una, sino dos pruebas de ello:
http://www.loresdelsith.net/3po/rep/c_swsimpsons.htm
http://www.meloncorp.com/sw/05/index.php

To leave a comment, please log in by clicking one of the following