11/15/09
Ya que somos sombras, si no hemos agradado
figuraos tan sólo, y todo será perdonado,
que no habéis hecho más que una suma
mientras estas visiones se os aparecían.
Este tema corto y vano,
que no contiene más que un sueño,
amables espectadores, no lo condenéis;
lo haremos mejor si perdonáis.
Sí, a fe del honesto Puck.
Si tenemos la suerte inmerecida
de escapar hoy al silbido de la serpiente
lo haremos mejor antes de mucho
o Puck quedará como mentiroso.
Buenas noches, pues, a todos vosotros.
Dadme las manos,
si somos amigos,
y Robin mostrará su agradecimiento
Oh,Shakespeare.
Chusolio!
bienvenida de nuevo!
ueee!