MCR * HOY: ESTAMOS DE VUELTA! MY ChHEM EN MEXICO! 07 10 07

Pares�a que nunca ocurrir�a, pero volver� a escribir mi chemical flog....

Esta es mi primer nota en el a�o. Traducci�n de entrevista a Ray Toro...


Cuando los ni�os de pa�ses for�neos empiezan a amar tu m�sica sabes que lo has hecho...

"Estuvimos en la ciudad de M�xico para una firma en una tienda de discos... y pensamos que iba a ser bastante peque�o, solo unos cientos de personas, "dio el guitarrista Ray Toro. "Pero cuando llegamos, hab�a miles de ni�os (kids) esperando y volvi�ndose locos, y no lo pod�amos creer...desp�es de todo tuvimos que entrar en la van tan r�pido como pudimos e irnos de all�. Los ni�os empezaron a saltar sobre las vallas y lograron derribarlas, y fue muy aterrador. Esperamos que todos aquellos ni�os estuvieran bien."

El carism�tico lider de la banda, Gerard Way, fue conocido durante sus d�as del Warped Tour por detenerse en la tienda m�dica despu�s de los shows y checar a los ni�os. Ahora como Toro dice, "eso ha sido m�s duro y m�s dif�cil."

..."ha sido no parar desde el inicio, hemos estado mucho en el camino desde que comenzamos, y nunca realmente tuvimos tiempo para sentarnos y pensar acerca de todo lo que estaba pasando hasta que volviamos a casa lo cual es muy raro."

...Cuando se le pregunt� si la banda nunca teme que el pr�ximo album no este a la altura, Toro responde humildemente.

"Por supuesto hemos pensado sobre eso muchas veces, como muchas bandas lo hacen despu�s de que ellos tienen un �lbum exitoso, pero nosotros vamos a seguir haciendo musica que te hace sentir bien"

..."Nosotros nunca fuimos del tipo de ser sobre los paparazzi" dijo Toro, "crecimos juntos y seguimos actuando como siempre lo hemos hecho, seguimos yendo a casa y a pasear con nuestros amigos y familiares, y ninguno de ellos ha cambiado"


Y esto es todo por hoy... recuerden gente de M�xico que nos vemos en el Coca Cola Zero este sabado.


FELIZ CUMPLEAÑOS GERARD WAY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111

Te cantarmos las mañanitas este sabado!!

To leave a comment, please log in by clicking one of the following