~ Shadow of the Moon ~

Hacía días que me apetecía actualizar con algo pero para variar, como siempre estas cosas me tiene que pegar por puntazo y aunque sean las mil de la mañana (como es el caso que nos ocupa....), tengo que actualizar urgentemente con lo que me viene a la mente en el mismo momento, soy así de inestable!

Hoy le toca a Bryan adams, a una canción lentita y tranquila de su último disco que me gusto mucho desde la primera vez que la escuché.
He recordado esta canción por que precisamente hace justo 4 meses, el 22 de septiembre a eso de las 14:00 del medio día la escuche por primera vez mientras hablaba por msn y tal...me marcó bastante el momento y es inevitable que me acuerde de ese día al escucharla, sin contar que la canción me gustó mucho.
Y bueno, hoy de madrugada aquí delante del pc mientras la escuchaba me apeteció traducirla y la verdad es que la letra...me a calado hondo. No podría haber sido más adecuada para el momento en que la conocí la verdad.

Bueno, significados personales aparte no creo que haga mucha falta que comente de que va la canción, es transparente y a mi personalmente me parece muy bonita.

Por último y antes de dejar la letra traducida y la canción, le voy a dedicar esta primera actualización de comienzo de nueva etapa del fotolog a Tony (Sykes), que al principio iba a dedicársela fuera de lo que fuera la canción por que me apetecía y al final a resultado ser lo mejor que podía dedicarle...por lo menos para ser la primera! y con peligro de parecerle ñoña a alguien...te quiero idiota!! *huye muy muy pero que muy lejos*

Bryan Adams - Broken Wings
http://www.megaupload.com/?d=ZKRRP6ES

Alas Rotas

Siempre dices las cosas en las que puedo creer
Siempre dices las cosas que quiero oír
Creo en todo - las historias cortas y largas
Creo en ti, si, creo en ti

Dame amor
Cuando el amor es todo lo que necesito para vivir
Me diste tu palabra, cuando las palabras eran solamente superlativo
Cuando era ciego, viniste y me abriste los ojos
Ahora siento que puedo creer en algo
Me enseñaste a volar sobre alas rotas

Siempre haces las cosas de las que puedo depender
Estás siempre ahí, cada noche y cada día
Cada vez que he caído - Siempre estabas alrededor
Para levantarme otra vez
Para ponerme recto de nuevo

Dame amor
Cuando el amor es todo lo que necesito para vivir
Me diste tu palabra, cuando las palabras eran solamente superlativo
Cuando era ciego, viniste y me abriste los ojos
Ahora siento que puedo creer en algo
Me enseñaste a volar sobre alas rotas

A veces me encuentro yo solo
y no puedo encontrar el camino que me conduce a casa
Pero tu me has hecho creer en que puedo hacer cualquier cosa
incluso volar sobre alas rotas

Dame amor
Cuando el amor es todo lo que necesito para vivir
Me diste tu palabra, cuando las palabras eran solamente superlativo
Cuando era ciego, viniste y me abriste los ojos
Ahora siento que puedo creer en algo
Me enseñaste a volar sobre alas rotas

To leave a comment, please log in by clicking one of the following