Entre ninguna parte y el olvido

Los sorianos del lado oscuro, los del piso, los zarros o tronchos (como os llamais a vosotros mismos) los "sin nombre" porque no se si os habéis fijado pero nadie conserva su nombre original (lauren, ruta, deivis, celsius, ele, lolo, maceto...). Los más fiesteros, esos que aparecen con su botella en una mano y la cámara de fotos en la otra (para dejar constancia de los peores momentos), con los ojos un poco cruzados y van y te dicen en plenos exámenes "pero te vas a poner a estudiar de verdad?". Y así, sin quererlo, te engañan xa que vayas a su casa a por unos apuntes pero apareces al dia siguiente en el piso con la voz destrozada del sing star y otros juegos varios y diversión en la dehesa, sin hígado porque te llevaron al Ramón después de probar el gorro-para-no-perder-el-tiempo, con unos cuantos moratones producto de no-se-sabe-qué, un ojo de menos por el dineral que te gastaste en unos churros que no te comiste, sin un zapato (del que nadie sabe si paradero salvo ruth y como consecuencia su pobre culo) y algunas copas de mas, debajo de un montón de abrigos dejando a la pobre dueña de la casa durmiendo en el suelo.
Y en este lio amaneces con la peor de tus caras, pero ellos están ahí, viendo los vídeos de la noche anterior, riéndose de tus chistes, y no por la gracia de ellos en sí mismos sino porque no sabes contarlos y te travas... Y van y te invitan a comer. Y tú que te tienes que ir pero terminas comiéndote alguno de los mejunjes del deivis que no se sabe ni de que están hechos ni como el pobre conserva su estómago.
Los tronchos, esos que cuando llegas al aula del examen encuentran como pregunta más lógica "luego te vienes a beber al piso, no?" Y tú dices que no , pero Dios sabe qué artimañas usan que al final te engañan y vuelta a empezar... Y así claro, luego hay alguna que va borracha al examen oral de frances, otro par de ellas se esconden tras la barra de un bar para que no las vean, alguno no sabe dónde vive, otro se ha quedado dándolo todo en alguna tariman y el último con la mendas es capaz de perderse en la dehesa cantando algo que ni sikiera ellos entienden.

A pesar de todo ello, son el mejor grupo de traductores! (o co-traductores)


FoTo: una de las mayores idas de oya públicas: Jueves lardero 2006 AMIGO-MIO-SI-TE-ECHARAS-LACA





FELICDADES RUTH, ESPERO QUE TOD ESTO SE REPITA ESTE AÑO, EH???

To leave a comment, please log in by clicking one of the following