• « Previous
• Next »

• 5/16/08
• Camera: Not specified

• Stumble It!
• Email this photo
• Permalink

Rescue me.......Don`t Jump......

Link Musical

Tokio Hotel
Don`Jump
http://www.youtube.com/watch?v=OlU4nUXly0s

Letra

Sobre la cima de la azotea
el aire es tan frío y tan calmado
yo digo tu nombre en silencio
tu no quieres oírlo ahora
los ojos de la ciudad
están contando las lágrimas cayendo
cada una es una promesa
de lo que tu nunca encontraste

Coro

Yo grito en la noche por ti
¡no lo hagas verdadero!
¡no saltes!
las luces no te guiarán a través
ellas te están engañando
¡no saltes!
no dejes ir las memorias
de mi y de ti
el mundo está abajo, fuera de la vista.
¡por favor, no saltes!

Tu abres tus ojos
pero no puedes recordar para qué
la nieve cae silenciosamente
tu solamente no puedes sentirla, ya no
en algún lugar encima de allí
te haz perdido a ti mismo en tu dolor…
Tu sueñas con el final
para poder comenzar todo de nuevo

Coro

Yo grito en la noche por ti….

No sé cuanto tiempo
puedo sostenerte tan fuerte
no sé cuanto tiempo
sólo toma mi mano
dale una oportunidad
¡no saltes!

Coro

Yo grito en la noche por ti….

¡Por favor no sales!
¡no saltes!

Y si todo esto no puede contenerte…
Yo saltaré por ti…

---------------------------------------------------------------------

Me he puesto a pensar con detención en esta canción y he logrado descubrir dos posibles versiones basándome en lo que veo reflejado en ella usando mis vivencias como referente.
En la primera veo esa pérdida de uno de mis yo o parte de mi esencia, donde el único escape que le queda a esta sustancia que es parte de mi alma es “saltar al vacío”, desaparecer, extinguirse y como ante este problema el resto de mis “yo” generalizado en una sola imagen intentan detener este acto de suicidio esencial.
Por otro lado veo la necesidad de esperar que alguien me grite desde la distancia “no saltes” y ese alguien va tomando forma de reflejo, soy yo mismo el que me mantiene aquí y así lo he comprendo. Antes solía pensar que eran las personas las que lograban sostenerme o sostenernos (si se quieren sentir integrados), pero me doy cuenta que el que nos mantiene aquí, es uno mismo, los otros sólo aportan su granito de arena en hacer que nos demos cuenta.

Para ser sinceros y por más valiente que logremos ser, creo que todos necesitamos que alguien nos sostenga alguna vez, aunque sea por algunos segundos y aunque eso no se transforme en más que un sueño con el paso del tiempo….

-----------------------------------------------------------------------

Saludos a todos