close

Member Login

Please log in to cast your vote for joao_ms.

Forgot your password?
 
close
You will be charged 0 for this gift when you post your comment.
This gift will be added to your comment for free!
 

"Partitura não é papel higiênico!"

Uma pintura de Schönberg e um poema de Eliot.
Permalink | Share: Email Facebook Other

Uma pintura de Schönberg e um poema de Eliot.

8/29/08
Que raízes são essas que se arraigam, que ramos se esgalham
Nessa imundície pedregosa? Filho do homem
Não podes dizer, ou sequer estimas, porque apenas conheces
Um feixe de imagens fraturadas, batidas pelo sol,
E as árvores mortas já não mais te abrigam, nem te consola o
canto dos grilos,
E nenhum rumor de água a latejar na pedra seca. Apenas
Uma sombra medra sob esta rocha escarlate.
(Chega-te à sombra desta rocha escarlate),
E vou mostrar-te algo distinto
De tua sombra a caminhar atrás de ti quando amanhece
Ou de tua sombra vespertina ao teu encontro se elevando;
Vou revelar-te o que é o medo num punhado de pó.

Terra Desolada - T.S. Eliot, Primeira parte: Enterro dos Mortos, segunda estrofe. Tradução de Ivan Junqueira.

Guestbook Comments (3)

vou bastante bem =D

nooooooossa arrazou na escolha !

o//

To leave a comment, please log in by clicking one of the following


or join Fotolog now - it's free!
Connect
(for comments only) or join Fotolog now - it's free!