+++ Update +++ Atualização +++
We'd like to give you an update about what we're currently working on.
- You might still see an "Unexpected Error" when trying to access your own page or visiting somebody else's page. You might even see the error message when trying to upload a photo or to access the photo archive. Over the last couple of hours, you might have even seen an error when adding or deleting Friends/Favorites.
- As outlined in our last update, we're in the middle of upgrading servers which unfortunately takes an unexpectedly long time.
- Over the weekend, we'll be upgrading the servers for accounts starting with A, C, E, F, K, L, M, S, V, W, Y, and 7. Others will be following soon.
During these server upgrades, you'll see an "Error" message when trying to access a member page with a letter we're currently working on. The maintenance message is as follows:
Error
Sorry, this page is temporarily disabled while our engineers are working on it.
Return to the previous page
Visit Fotolog home page
- You might also see a note saying "You have already met your daily upload limit for today" when trying to upload a photo which means that the servers would still need a few more hours to finalize the migration.
We're as unhappy about these error messages and the necessary mega-maintenance as you are. We would really like to ask you to bear with us a little more. Thanks for all your patience and kind support.
=== IN SPANISH ===
Nos gustaría ponerlos al corriente con respecto a lo que actualmente estamos trabajando.
- Tal vez todavía esten viendo Error Inesperado cuando tratan de ingresar a su propia página o en páginas de otros miembros que intentan visitar. También tal vez todavía vean mensajes de error cuando tratan de cargar una foto o cuando tratan de ver el Archivo. En las últimas dos horas, tal vez han visto error cuando intentaron agregar a alguien a Aminos/Favoritos.
- Como lo resuminos en nuestra última actualizacion, estamos en medio de una modernizacion de servidores lo cual desafortunadamente toma mas tiempo de lo esperado.
- Durante el fin de semana, estaremos actualizando los servidores de las cuentas que comienzan con A, C, E, F, K, L, M, S, V, W, Y, and 7. Las demás serán actualizadas después.
- Durante esta modernización de servidores, verán un mensaje de Error cuando traten de acceder la cuenta de algún miembro que comience con la letra que estemos trabajando en ese momento. El mensaje de mantenimiento es el siguiente:
Error
Disculpa, esta página esta temporalmente deshabilitada mientras nuestros ingenieros están trabajando.
Volver a la página anterior
Visitar la página de inicio de Fotolog
- Tal vez también vean una nota que dicen Ya has alcanzado el límite de fotos diarias que puedes cargar cuando intentes cargar una foto lo que significa que los servidores todavía necesitarán unas horas más para finalizar la migración.
Nosotros estamos tan descontentos con estos mensajes de error y el necesario mega-mantenimiento, tanto como ustedes lo están. Nosotros al igual que ustedes tampoco estamos contentos por todo esto, y nos gustaría pedirles que por favor nos comprendan y nos aguanten. Gracias.
=== IN PORTUGUESE ===
Gostaríamos de atualizá-los sobre o trabalho de manutenção que estamos fazendo.
- Ainda pode se ver a mensagem de Erro Inesperado quando tenta acessar a sua página ou a de outros usuários. Pode também vê-la quando tenta carregar uma foto ou acessar o arquivo. Nas últimas horas pode até mesmo ter visto esta mensagem ao tentar adicionar ou retirar alguém de sua lista de Amigos/Favoritos.
- Como anunciamos anteriormente estamos trabalhando em manutenções nos servidores, que infelizmente não podem ser completadas rapidamente.
- Durante o fim de semana atualizaremos os servidores que armazenam as contas iniciadas por A, C, E, F, K, L, M, S, V, W, Y, and 7. Outras contas serão atualizadas logo a seguir.
Erro
Desculpe, esta página está temporariamente desabilitada enquanto nossos engenheiros trabalham nela.
Voltar para a página principal
- Também poderá ver uma mensagem que diz "Já alcançou o limite diário de fotos" ao tentar carregar uma foto. Isso significa que os servidores ainda precisam de algumas horas para finalizar a migração.
Estamos tão insatisfeitos com as mensagens de erro e esta necessária super manutenção quanto vocês. Gostaríamos muito de pedir para que agüentem firme conosco só mais um pouco. Agradecemos sua paciência e apoio.
Elke Nominikat
Director, Online Community & Member Services
www.fotolog.com/elkenyc
On May 16 2008
Edit
