Avatar dirty_rap

Letra Traducida Nº 61: Beautiful - Eminem

Beautiful - Eminem

[Intro]
Ultimamente he sido dificil de alcanzar
He estado mucho tiempo solo
Todos tienen un mundo privado
Donde pueden estar solos
Estas llamandome?
Estas tratando de comunicarte?
Estas extendiendo el brazo para mi?
Yo estoy extendiendo mi brazo para ti

[Verse 1]
Estoy tan jodidamente deprimido, simplemente parece que no puedo salir de esta caida
Si pudiera superar este bache, pero necesito algo que me saque de este basurero
Recibi mis moretones, recibi mis golpes, cai y me levante en seguida
Pero necesito esa chispa para levantarme psicologicamente, para levantar el microfono
No se como ni por qué, ni donde, termine en esta posicion en la que estoy
Comienzo a sentirme distante otra vez, asi que decidi levantar esta lapicera
Solo para intentar dar un respiro, pero simplemente no puedo admitir
o enfrentar el hecho de que quizas ya este acabado para el rap, necesito una nueva salida
Y se que algunas mierdas son dificiles de tragar, pero no puedo sentarme y revolcarme
en mi propia sombra, pero se un hecho, seré un acto dificil de seguir
Un acto dificil de seguir, seré un acto dificil de seguir
Aqui hoy, desaparecido mañana, pero tu tendras que caminar mil millas

[Chorus]
En mis zapatos, solo para ver, lo que es, ser yo
Yo sere vos, cambiemos de zapatos, solo para ver como seria
sentir tu dolor, tu sientes el mio, ir dentro de la mente del otro
Solo para ver, que encontramos, mirar la mierda desde los ojos del otro
Pero no dejes que te digan que no eres hermoso
Todos pueden irse a cagar, solo se leal a ti
No dejes que te digan que no eres hermoso
Todos pueden irse a cagar, solo se leal a ti

[Verse 2]
Creo que estoy empezando a perder mi sentido del humor
Todo es tan tenso y melancolico, yo
casi siento que tengo que revisar la temperatura de la habitacion
Apenas entro, todos los ojos sobre mi, asi que intento evitar cualquier contacto visual
Porque si hago eso, entonces se habre la puerta de la conversacion, como si quisiera eso
No busco mas atencion, yo solo quiero ser justo como vos
Pasar desapercibido con el resto de la habitacion, quizas solo me señalen el baño mas cercano
No necesito un maldito sirviente, tratando de seguirme a todos lados y limpiarme el culo
Reir de cada chiste que digo, y la mitad de ellos ni siquiera son graciosos como "AAHHH!
Marshall, eres tan gracioso, deberias ser un comediante, demonios"
Desgraciadamente lo soy, solo me escondo detras de las lagrimas de un payaso
Asi que porque no se sientan todos, escuchan la historia que estoy por contar, demonios
No tenemos que cambiar nuestros zapatos, y no tienes que caminar mil millas

[Chorus]


[Verse 3]
Nadie pidio por una vida para tratar con estas malditas manos que lidiamos
Tenemos que tomar las cartas, volcarlas, no esperes ninguna ayuda
Ahora yo podria sentarme en mi culo, y molestar y gemir
O manejar esta situacion en la que estoy, y levantarme y conseguir lo mio
Nunca fui el tipo de chico que espera en la puerta y empaca sus maletas
O sentarse en la entrada, esperanzarse y rezar que aparesca un papa que nunca lo hizo
Solo queria encajar en cada lugar, cada escuela a la que fui
Soñaba con ser ese chico cool aunque signifique actuar como un estupido
Tia Edna siempre me dijo, sigue haciendo esa cara hasta que se quede asi
Mientras tanto, estoy ahi agarrando mi lengua, tratando de hablar como BLEGH!
Luego pegue mi lengua a esa señal de transito congelada a los ocho años
Aprendi mi leccion entonces, porque ya no intentaba impresionar a mis amigos
Pero ya te he contado toda la historia de mi vida, no solo basada en mi descripcion
Porque desde donde la ves, desde donde estas sentado, probablemente es 110% diferente
Supongo que todos tendriamos que caminar unas millas en los zapatos del otro por lo menos
Cuanto calzas? Yo calzo 10, veamos si puedes poner tus pies

[Chorus]


[Outro]

Si, a mis nenas, mantengase fuertes, papa volvera a casa pronto
Y para el resto del mundo... Dios les dio sus zapatos, para que te entren a ti
Asi que pontelos y usalos... se tu mismo, debes estar orgulloso de quien eres
Aunque suene cursi... jamas dejes que nadie te diga, que no eres hermoso


---

Nuevas Fotos de Em, la primera es en Londres, donde esta promocionando Relapse, con una mascara de lucha libre del luchador "Rey Mysterio".

Las otras dos fotos , son de Em en Alemania luego de su aparicion en TV Total

---

Escuche Relapse, y es GENIAL. Es increible, cancion por cancion, todas tienen algo increible qe no puedo describir (en realidad si puedo, pero estaria mucho tiempo XD ), hasta llegue a llorar con "Deja Vu" (buenisima esa)

No los comparo con el resto de sus CD's , porque realmente este es diferente a todos, Em muestra un lado muy oscuro de él... cuenta de todo lo qe vivio estos años, su terrible problema con las drogas... es terrible Relapse, la verdad qe es... hermoso.

Sigo abajo, no tengo mas espacio aca.




On May 11 2009 255 Views



Avatar qereme_o_dejame

Qereme_o_dejame On 14/02/2010

te amoo eminem


Avatar qereme_o_dejame

Qereme_o_dejame On 14/02/2010

besitosss para todosss


Avatar noxs__adler

Noxs__adler On 05/12/2009

weno motivao.
de lo poco que escucho el rap.
eminem es uno de los que mas me gustan, aunque suene algo muy comun.
ta weno si.
vale por dejar este tema traducido.


Avatar hey_shady

Hey_shady On 03/12/2009

EN EFFES!


Avatar marshady

Marshady On 24/10/2009

KE COPADO KE STA ESE TEMA POR DIOOS!!..



UN CAPO.. UNIQOO!..

simplemente....



UNIQOO!!..


el mjor d todooos!!..


sus canciones.. son úniqaaas..

solo el sabe por las k pasooo!..

solo el puede hacer esas canciones!!..

xke las viviooo!...
_____________________________



t djoo SALUDOOOS!


mui wen flog (Y)


demasiadooo!..


Miqaap!


aaaa i tas en efees!!,,,


Avatar aseneet93

Aseneet93 On 06/09/2009

tuu si sabes de muxiika!(Y)


Avatar yop_yal

Yop_yal On 14/07/2009

EMINEM el mejor rapero del mundo
es el kapo del rap!


Avatar eelectriizaadaah

Eelectriizaadaah On 01/07/2009

Sin palabras la verdad, un genio! Relapse lo mejor..te hace ver ii sentir muchas cosas! es uno de sus mejores cds sin duda


Avatar amarihuanados

Amarihuanados On 15/06/2009

emiiineem(L)

a effes(:


Avatar enth_e_nd

Enth_e_nd On 09/06/2009

eeeeeeeee loco tanto tiempo

yo antes tenia otro fotolog y lo cerre

ahora lo volvi a abrir para ver las traducciones y noticias d eminem d tu flog loco

jajaja

me matoooooooo este tema...

muy groso

ahora voy por deja vu...le doy una semana a cada tema jajaja

gracia por las traducciones loco...

muy mal lo q le hicieron en los mtv... lo vi y dije naaa q culiau

acaba d salir d todo el quilombo y c tiene q awantar mas

weno t dejo...cuando posties t firmo vit

cuidat loco


Avatar necorinha3oudere

Necorinha3oudere On 08/06/2009

REALLY LOVE THAT SONG!!!!!!!!


Avatar 0ur_fairy

0ur_fairy On 05/06/2009

YO AMO ESA CANVIÓN LA TENGO EN MI CEEL ;)
AGREGADOAS A F/F SOLO PORQE SALE MARSHALL BRUCE MATTHERS (L) YO LO AMOOO (:


Avatar extreme_emotions

Extreme_emotions On 20/05/2009

aguante EMINEM!


Avatar clauudis

Clauudis On 19/05/2009

me encanta estta canción!
te agreego a favoritos vale?
un beso


Avatar eminem_records

Eminem_records On 15/05/2009

ES QUE LEI LA LETRA Y QUEDE IMPRESIONADO
COMO EM SE EXPRESO EN ESA CANCIOOON!!
ES QUE EN REALIDAD RELAPSE SUPERO MIS ESPECTATIVAS
WE MADE YOU, 3 A.M, CRACK A BOTTLE, OLD TIME'S SAKE Y AHORA BEAUTIFUL WOOOW!
YA QUEDAN SOLO 4 DIAS
ME BAJE EL DISCO PERO AWWR QUIERO ESPERAR LOS 4 DIAS QUE FALTAN
NO CREO QUE A9UANTE :\
YAYA
BEAUTIFUL ME DEJO ANONADADO
LA ESCUCHO UNA Y OTRA VEZ ...


Show all comments

1 Favorites Groups »

  • rapaxion

    Rapaxion

    rap solo en axion! tarima o protestas




Tag - Miley-cyrus
Loading ...