Avatar caiu_do_ceu

Senta, se acomoda, à vontade, tá em casa

Bommmmmm feriado ai pra quem ainda vem aqui.

Cristina solicitou a minha postagem diária novamente.

Bom é isso! Acho que estou de volta

----------
A China tem uma das civilizações mais antigas do mundo. Por volta de 1500 a.C., os chineses já conheciam a metalurgica, tinham escrita e uma mitologia consolidada, cheia de heróis criativos e ancestrais deificados, sua linguagem é muito rica e diversificada.
Existem para a palavra VERDADE tem 2 tipos de tradução praa a lingua chinesa:zhen-shi e zhen-li. O problema está em que não há como traduzir "verdade" para o chinês: pela falta de uma palavra correspondente. De acordo com a filosofia chinesa xistem emsmo duas verdades, "Zhen-Li": é a Verdade, de tudo, da vida, a forma filosofal de ser e existir. enquanto "zhen-shi" para coisas verdadeiras, palpáveis, como por exemplo, o fato de eu apanhar o livro que está diante de mim....

Logo, na música, VERDADE CHINESA,como tudo que o autor busca e procura não é nada de concreto, apenas um sonho, uma ilusão... que é claro, pudesse um dia se tornar concreto...

---------------


Era só isso que eu queria da vida
Uma cerveja, uma ilusão atrevida
Que me dissesse uma verdade chinesa
Com uma intenção de um beijo doce na boca
A tarde cai, noite levanta a magia
Quem sabe a gente vai se ver outro dia
Quem sabe o sonho vai ficar na conversa
Quem sabe até a vida pague essa promessa
Muita coisa a gente faz
Seguindo o caminho que o mundo traçou
Seguindo a cartilha que alguém ensinou
Seguindo a receita da vida normal
Mas o que é vida afinal?
Será que é fazer o que o mestre mandou?
É comer o pão que o diabo amassou
Perdendo da vida o que tem de melhor

Senta, se acomoda, à vontade, tá em casa
Toma um copo, dá um tempo, que a tristeza vai passar
Deixa, pra amanhã tem muito tempo
O que vale é o sentimento,
E o amor que a gente tem no coração




On May 21 2008 89 Views





Tag - Brasil
Loading ...