- « Previous
- Next »
Decía un refrán que cuando la boca te sabe a vinagre, apetece un poco de azúcar.
Lo cual quiere decir que a veces, cuanto más gris es el panorama más se complace uno en las pequeñas dulzuras.
Hoy estaba escuchando una de las canciones que más me gustan de un grupo muy bueno llamado Pizzicato Five. Es una canción dulcisima que se llama "Baby Love Child". Lo que más que gusta de esta canción y lo que la hace diferente es que no dice "TE QUIERO", si no "ME QUIERES".
Hasta que escuché esta letra no me había dado cuenta de que hacer canciones de amor a alguien que se ama está muy bien, pero ese punto en el que a uno le basta mirar al otro para saber, no ya que lo quieres, sino que "te quiere" eso es la cima.
Las canciones de amor suelen ser o superpasionales o supertristes. Esta no, esta es dulce, como acurrucarse en el sofa y hacer ovillo.
Me gusta pensar que el amor verdadero, el de "para siempre", es acurrucarse en el sofá y hacer ovillo.
Eso es lo que dice esta canción: ".. ya sé lo que estas pensando: me quieres. No necesitas decirmelo"
Ojalá podamos decir eso alguna vez.
"...dame un beso, amorcito,
hazlo otra vez:"
http://www.youtube.com/watch?v=t3CkOx--Ghg
BABY LOVE CHILD
When I see you alone,
I see what's in your mind.
You love me yes you do,
you don't need to tell me.
I know you love me most,
no one else take my place.
You need me, yes you do.
Forever, and ever.
When we kiss,
I see what's in your heart.
You love me yes you do,
you don't need to tell me.
I know you love me most,
no one else take my place.
You need me, you do.
Forever, and ever.
We are in love, baby love child
I take you so high, groovy love child
Give me a kiss, baby love child
Do it again
We are in bed at night,
I can see what you want.
You want me yes you do,
ai shiteimasu. (*)
I know how you feel,
you have all of my heart.
I give you myself.
Forever and ever
We are in love, baby love child
I take you so high, groovy love child
Give me a kiss, baby love child
Do it again
(* Means 'I love you' in Japanese)
BABY LOVE CHILD
Cuando te veo solo,
Sé lo que estas pensando.
Me quieres, sí,
No necesitas decirmelo.
Se que me quieres más que a ninguna otra
Nadie puede ocupar mi lugar.
Me necesitas, si,
Por siempre, siempre
Cuando nos besamos
Veo lo que hay en tu corazón
Me quieres, sí,
No necesitas decirmelo.
Sé que me quieres más que a ninguna otra
Nadie puede ocupar mi lugar
Me necesitas, sí,
Por siempre, siempre
Enamorados, amorcito,
Te llevo tan alto, cariñito,
Dame un beso, amorcito,
Hazlo otra vez.
Estamos en la cama por la noche
Puedo ver lo que quieres.
Me quieres, sí,
Ai shiteimatsu* (significa "Te quiero" en japones)
Se lo que sientes
Tienes mi corazón entero
Me tienes entera
Por siempre, siempre.
Enamorados, amorcito,
Te llevo tan alto, cariñito,
Dame un beso, amorcito,
Hazlo otra vez.
brigada_pomorska said on 7/8/08 8:05 AM …
Vaya ¿sólo eso?: "Format C:" :)
drizzle2007 said on 7/8/08 8:36 AM …
Así que format C:, eres más antiguo que la polvora.......eso era de los tiempos del 386, agüeloooooooooo
Pal disco duro del que hablo, más me serviría un sartenazo en la cabeza....que sentencia más maruja, por Dios!!!!
cerezaalucinaa said on 7/8/08 8:51 AM …
ojalá
surlamer said on 7/8/08 7:24 PM …
"You need me, you do."
Qué bueno. Buscaré la canción.
Me ha encantado lo que has escrito :)
Y ese refrán no lo conocía!!
verita_colodra said on 7/9/08 3:34 AM …
jajajajaja...ya no soy la única que te llama antiguo, aunque sabes que yo prefiero el término de clásico que tiene más elegancia.
drizzle2007 said on 7/8/08 7:52 AM …
Ainssssss que bonito.
Pero hoy estoy fus, desde la experiencia y con el cristal opaco de hoy te diré que con suerte eso se llega a sentir alguna vez en la vida, pero si luego esa persona te ha hecho daño, nunca más volverás a sentir esa confianza infinita, esa tranquilidad incomparable, esa sensación de poder quitarte la armadura y dejar que tu corazón se relaje entre algodones.
Puedes llegar a sentir algo similar, pero nunca volverá a ser lo mismo....a veces me gustaría formatearme el disco duro...