visca els blaus!
3/17/08
Un dia que es trobaren Sant Blau i Bancaneus
ella tan pura i casta, Sant Blau tan indecent
ella que sempre deia que d'homes no en volia
tothom s'enterà que prenyada l deixà
A Granollers tothom és blau
potser només hi faltes tu
un mocador i un bon porró
i ja ets un blau
i ja ets un blau
ai quin sarau!
TRADUCCIÓN
Un dia que se encontraron Sant Blau i Blancanieves
ella tan pura y casta, Sant blau tan indecente
ella que siempre decia que hombres no queria
todo el mundo se enteró que preñada la dejó
En Granollers todo el mundo es azul
igual solo faltas tu
un pañuelo y un buen porrón
y ya eres un azul
y ya eres un azul
ay que jaleo!
en castellano pierde glamour.. jejejeje
i aqui tenim LA GUIMBADA!!
Quan l'estiu s'acaba i s'acosta anar a currar
Granollers fa festa i no pensa en l'endemà
quan l'agost culmina i comença a fresquejar
la gent es transforma tan se val qui guanyarà
VISCA ELS BLANCS
[hey hey hey hey ¬¬]
VISCA ELS BLAUS
[HEY HEY HEY HEY]
Blanc i Blaus ara és hora d'estripar
anirem a ballar a la Porxada i de festa de fetsa
ballarem fins a la matinada i veurem sortir el sol
i després a la plaça del cony vinga beure i a beure
ja veurem qui seràn els millors
el diumenge ho diràn al balcó
GRANOLLERS FA FESTA I NO PENSA EN L'ENDEMÀAAA..!!!
TRADUCCIÓN
Cuando el verano se acaba y se acerca ir a currar
Granollers hace fiesta i no piensa en el mañana
cuando agosto culmina y empieza a hacer fresco
la gente se transforma que más da quien ganará
VIVA LOS BLANCOS
[hey hey hey hey ¬¬]
VIVA LOS AZULES
[HEY HEY HEY HEY]
Blancos y Azules ahora es hora de desgarrar
iremos a bailar a la Porxada y de fiesta de fiesta
bailaremos hasta el amanecer y veremos salir el sol
y despues a la plaza del Coño y a beber y a beber
ya veremos quienes seran los mejores
el domingo lo dirán en el balcón
GRANOLLERS HACE FIESTA Y NO PIENSA EN EL MAÑANAAAAA..!!!
definitivamente en castellano no me gusta nada... jeje
eva, = con la traduccion te es mas facil de aprender!!! =P jajaja
esta ultima da=, pero la dels blaus ai q saberla... jajaja
si fins i tot l'alba se la sap... 8-) jajajaja alba! ser dels blancs no te futur homeee!! =P
q ganas q sea FESTA MAJOR!!!!! aix.. son les millors festes!! si o si? =)
i este año vienes e evaa??? ni mates ni estadistika ni ostias!! este año las aprobaras todas i te vendras a la festa de granollers!! =)
i tu david tb.. ¬¬' pa q vas a irlanda?? q tiene irlanda q no tenga granollers?? jejeje
sergi t'estimo!
nurieeeeeeeeeeetaaaaaaaaaaaaa!!!
la fotuu m'encanta..pro això de deixar el mocador blanc en gris....¬¬
VISCA LA FORÇA BLANCAAAAAAAAAAAAAA!!!!!
i tant que sí, la festa major de granollers és la millor que es fa i es desfà!!!!:D
a més, Granollers durant les festes és ciutat d'acollidaa!! qui no vol venir per FM???;)
la vritat esk jo tmbe tinc ganes q torniiiii!!!!
i recordeu tots!!!!!:
el CORREAIGUA és dels BLANCS!!!!
em sembla q els blancs tmb tenim una canço, que la vax descobrir l'any passat...pro no me la ser..osigui k, nosaltres som guais i no ens cal cantar!!! nus la passem ballan!!!;P
ualee, vaya parrafada eh nuria! XD
q passis molt bona setmana santa!!! jo me la passare fent pràctiques i treballan a la pastisseria :( que hi farem....
avera si ens veiem totes algun dia!
ptoons*
per cert! les traduccions no tenen desperdici!!!! XD
cuando agosto culmina y empieza a hacer fresco...
:)