//(A)//(E)//

Vocal De Dromdead Fallecio

Como ya muchos saben, en la madrugada del 5 de septiembre un grupo de desconocidos acuchillaron a 5 personas e hirieron a golpes a muchas más. Entre las 5 personas acuchilladas se encontraban Karl (cantante de Drömdead), Victor (a quien le perforaron un pulmón, pero ya se encuentra en casa fuera de peligro), Johnny y Erickson (cantante-bajista y baterista respectivamente de la banda @PATIA-NO, los cuales ya están fuera de peligro también), y Yani (guitarrista de Drömdead) quien lamentablemente falleció en el lugar de los hechos. Miguel y Nico fueron brutalmente golpeados. Dito (bajista de Drömdead) y las demas personas presentes resultaron ilesas afortunadamente.


Los detalles y porqués siguen dispersos. Algunos medios intentaron culpar a los/as jóvenes punks de haber iniciado el enfrentamiento, cosa que es totalmente falsa. También han querido ensuciar la memoria de Yani y los atacados, diciendo que todo esto es una especie de karma por las letras y actitudes que tienen nuestras bandas. Letras que, en vez de profesar violencia contra las personas, hablan del descontento social que sentimos viviendo el día a día en una de las ciudades mas violentas del mundo, en la que sólo en el año 2008 fueron asesinadas 14.000 personas. Algunas personas incluso han deseado lo peor a los demás heridos y a los otros miembros de Drömdead por considerarnos "Chavistas, satánicos, comunistas, ladrones" etc, reduciendo el hecho a un mero problema de parcialidades políticas (oposición o chavismo).





Todavía están muy frescas las heridas y el mundo jamás será el mismo para nosotros quienes compartimos tantas aventuras, risas, conciertos, fiestas, borracheras, ensayos y demás con Yani. Fue una persona muy centrada y tenía claras sus prioridades. Estudiaba Sociología, sentía una gran pasión por la música, por descubrir nuevas bandas y compartirlas con los demás. Era una de las personas más puras que hemos podido conocer. Le encantaban los animales y fue el primero del grupo en optar por el vegetarianismo como estilo de vida.


Antes que guitarrista de la banda, era nuestro hermano, compartíamos muchos secretos, temores, gustos y alegrías. Siempre supimos el peligro que corríamos por ser como somos, pero en el fondo nunca creímos que algo así fuera a pasarnos.




Ya todos se encuentran fuera del hospital, bajo gran cantidad de medicamentos y algunos en reposo absoluto, pero fuera de peligro. La verdad es que desconozco en estos momentos la situación económica, pero si están interesados en ayudar de alguna manera, pónganse en contacto directamente con el myspace de @PATIA-NO (http://www.myspace.com/oficialapatiano).




Muchas Gracias a todos y todas las personas que nos han escrito desde varios lugares del mundo dándonos mensajes de aliento y apoyo para continuar con la frente en alto. En estos momentos de tragedia sólo nos queda mirar hacia delante y continuar. Sin embargo, nunca olvidaremos a esas personas que han llenado nuestros corazones de alegría.




Aquí les pongo el link de un artículo del periódico El Universal, que es el que más se asemeja a la realidad. Muchos otros poseían información vaga, amarillista y en muchos casos falsa, incluso en este mismo periódico. No obstante, rectificaron el contenido de la noticia debido a que varias personas escribieron para manifestar su descontento. En el artículo se narra un poco como acontecieron los hechos, para el que este interesado en saber más:




http://www.eluniversal.com/2009/09/13/sucgc_art_a-mansalva-los-ataca_1566278.shtml


Para mas informacion sobre eventos beneficos a relizarse pronto:


http://anarcopunknoticias.blogspot.com/



Nosotros (Jonathan y Renzo, baterista y guitarrista de Drömdead) nos encontramos viviendo en Barcelona (España) de hace poco menos de 2 años. Nosotros NO estuvimos en los sucesos de Caracas como algunas personas han pensado.


Aunque quizas sea muy pronto para decirlo, Drömdead continuará con mayor fuerza que nunca y dedicaremos todos nuestros logros a la memoria de nuestro hermano Yani.

Con lágrimas en los ojos;
Renzo Narvaez
Jonathan Sirit

Barcelona, 2009.




***********************************************************************************************

If you want to read this in english, click on "translate" on the bottom of the page. For some reason it gets all messed up, upside down and with several mistakes, but you can get the idea.

***********************************************************************************************

Muchas gracias a las personas que desde lo ocurrido nos han dejado mensajes de apoyo y solidaridad a nosotros y los familiares de Giovanni. Significa mucho para nosotros y nos hacen saber que no estamos solos en estos momentos tan dificiles. En su debido momento le haremos llegar a los familiares de Yani las palabras que nos han enviado para que sientan un poco de ese calor humano que es de tanta ayuda en esto

User 2lo is not accepting guestbook comments at this time.